Vad Paul Dano och cast of 'War & Peace' upptäckte om Harvey Weinsteins favorit Page-Turner

”Krig och fred” anses vara ett av de tätaste litteraturverk som någonsin har skrivits, fyllda med inte bara ett stort antal karaktärer och massiv planering, utan mycket av författarens Leo Tolstoy personliga filosofi. Det händer också att det är en megaproducent Harvey Weinsteins favoritbok, varför han hjälpte till att föra romanen till skärmen i en fyra-delad A & E / Lifetime / History miniseriesevenemang med alla från veteranaktörer som Gillian Anderson, Stephen Rea och Jim Broadbent till unga men välkända ansikten som Paul Dano, Lily James och James Norton.



LÄS MER: Varför den legendariska författaren Andrew Davies gör anpassningar: 'F * ck All Happens to You'

Regisserad av Tom Harper ('Misfits', 'Peaky Blinders') och skriven av den legendariska manusförfattaren Andrew Davies (nästan alla stora brittiska romananpassningar under de senaste 25 åren), 'Krig och fred' spårar den episka berättelsen samtidigt som den till stor del fokuserar på besvärliga men välmenande Pierre Bezukhov (Dano) och mer snygga Andrei Bolkonsky (Norton) under decennier av, ja, krig och fred.



Vid TCA Winter Press Tour fick Indiewire en chans att prata med Harper, Dano, James och Norton om den forskning som de höll på för att förstå Tolstoys värld, de intensiva sex månaders produktionen i full period klänning ... och karaokefesterna. Ett redigerat utskrift finns nedan.

Jag såg att värderingarna var enorma i Storbritannien. Grattis till det. Vilken typ av reaktioner har du sett så långt från människor som har sett det?



TOM HARPER: Det har varit fantastiskt. Det har varit riktigt tur. Jag tror att eftersom det är en så välkänd text är det en sådan skrämmande sak och alla har hört talas om den. Alla vet vad det är och det har detta rykte för att vara detta enorma arbete av betydelse. Jag kände verkligen ett ansvar och trycket. Det som har varit så vackert är att så många människor har sett det, men svaret har varit så bra, och vad som tycks ha hänt i Storbritannien hittills, är att alla pratar om det och det är det bästa. Om fler inte läser boken, läs boken, är det fantastiskt. Alla verkar prata om det och det har verkligen snyggt granskats. Det är det faktum att det är en del av ett större samtal, som jag tycker är riktigt trevligt, det är det mest tilltalande för mig.

JAMES NORTON: Det är sällsynt nu, särskilt i Amerika, men också i Storbritannien - det finns så mycket TV och det finns så mycket att titta på på begäran, medan innan vi hade fyra kanaler, skulle alla samlas runt, och det skulle finnas betyg på 25 miljoner och de skulle alla vakna på morgonen och om du inte hade tittat på showen kände du dig utelämnad. Det är typ av vad som händer med 'Krig och fred', tror jag, vilket är riktigt spännande. Eftersom mediet och värderingarna är så bra kan du känna att alla går bakom det. Om du inte tittade på det är du lite utelämnad, vilket är spännande. Jag känner att fart kommer att fortsätta.

Jag är fascinerad av idén, speciellt för människor som inte har läst boken, om människor som tittar på den på samma sätt som de tittar på 'Breaking Bad' - verkligen upphetsad för varje plot-twist. Är det den typen du har sett?

HARPIST: Jag tror det. De vill veta vad som händer. Absolut, och det är så det är som att läsa boken, det är en sidvändare. Det finns avsnitt som är långsammare också, men i de mänskliga avsnitten, det vi fokuserade på, är det definitivt en sidvändare. Du vill ta reda på vad som kommer att hända härnäst.

Hur mycket av bokens filosofi rörde du på?

NORTON: Det är allt i utseendet [skrattar]. Jag står i många fält.

HARPIST: Titta på 10 sidor!

bourgeoisiens försiktiga massaker

NORTON: Jag menar, jag kan inte. Det är mycket förberedelser. Det är svårt att veta hur mycket eftersom du uppenbarligen känner ansvaret för att kommunicera så mycket du kan. Det händer så mycket saker, särskilt i våra karaktärer. Det finns alltid bitar av Tolstoj eftersom han hade en enorm mängd på gång; mycket wrangling och existentiella grejer. Så du kände ett ansvar att försöka kommunicera det, men på samma gång är det kontraproduktivt när du är i en scen. Du tillbringar dock mycket tid med olika läroböcker. Det finns en sorts balans.

För er Paul [Dano] - som spelar någon som anses som Tolstojs röst i berättelsen - jag vet att ni talade om att ni skulle gå tillbaka till boken mycket, men hur mycket gick ni till faktiska Tolstoj i hans liv?

PAULDAG: Mycket. Delvis för att se om du hittar något som matar dig och delvis för skojs skull. Vi är i Ryssland, Lettland och Litauen i sex månader, det är dags att läsa lite, oavsett om det är på uppsättning eller i din lägenhet. Jag älskar den delen av det, det är något som jag känner - Medan vissa människor kan se på det som delar av boken som är filosofi eller historia och hur kan du dramatisera dem, det är allt bara en del av karaktärens ben - hur det personen ser världen, hur de tänker och känner, vad de letar efter. Ju fler desto bättre. Du kan hitta en mening i ett brev som du kan ta med dig för en scen. Att veta det gör skillnaden.

NORTON: [till Dano] Jag minns en sak: Det var ett samtal jag hade med dig och du sa något som du läste - vad var det? Jag tror att du läste två saker som du tog upp, och en var något som Tolstoj läste vid den tiden och hur du tyckte att det var intressant. Och sedan läser du några av de faktiska novellerna också.

SKADA: Ja, det var särskilt hans brev. Även hans åsikter om religion, tror jag, var riktigt intressanta. En sak som jag hittade som skådespelare när jag tittade på karaktärerna, vanligtvis när karaktärerna träffade deras lägsta punkt är när de kan bryta sig loss från samhället och se deras verkliga liv för första gången, det är nästan som att hitta nuet. Det är egentligen verkligen buddhist, även om han var kristen - Gandhi var ett stort Tolstoj-fan - och så plötsligt börjar jag läsa om buddhismen medan jag är i Litauen. En sak leder till en annan och det är riktigt roligt bränsle för elden.

För produktionen var ni alla där i hela sex månader?

LILY JAMES: Nej, det var jag inte. Du var där hela tiden.

SKADA: Jag var där för det mesta, bara för att det inte var en enkel resa tillbaka till USA. Så till och med några dagar ledigt räcker det inte att hoppa hem.

HARPIST: Men ni var alla där ganska mycket. Visst att du hade många luckor, och du gick av och gjorde några andra saker i mitten. Men du var där i början och där till slut.

fallna jaden smith

James: Flickorna lämnade alla när pojkarna stred. Så vi hade detta riktigt trevliga paus i en månad och sedan kom vi tillbaka och de var alla krossade och trasiga då.

SKADA: Det är konstigt. Det har inte ens varit ett år sedan vi alla ...

NORTON: Juni. Vi slog in i juni.

SKADA: Ja. Bordläsningen i London var i januari, mitten av januari eller något.

James: Känner mig som för länge sedan, eller hur?

HARPIST: Vi har gjort mycket under den tiden. Det är den andra saken - vi sköt i tre olika länder, och det var många resor involverade.

James: Olika säsonger. När vi började snöade det och när vi slutade var det soligt.

HARPIST: Jag gillade det med det, att gå tillbaka till samma platser från djup mitten av vintern till mitten av sommaren, på något sätt ger en verklig känsla av tidens gång, får dig att uppskatta det.

James: Det var galen eftersom de i schemat försökte samordna hundra skådespelare som hade talande delar, säsonger, olika delar av berättelserna och tre olika länder. Vi sköt ur sekvens hela sex avsnitt. På morgonen skulle jag vara som 15 med lite frans och springa runt, och på kvällen, med en halvtimmes paus, snabb perukbyte, skulle jag göra äldre Natasha. För alla var det en maraton. Vi förlitade oss verkligen på Tom också för att hjälpa oss veta var vi var i berättelsen. [Skratt]

NORTON: Vi måste alltid vara bra på kontinuiteten eftersom vi som sagt inte hade någon aning om du är i Moskva på morgonen och St Petersburg på eftermiddagen.

SKADA: Du kan bara titta på dina anteckningar.

[Skratt]

NORTON: Jag fick frossa där och bläddrade i några bokstäver. [skrattar] Men hela skottet i St. Petersburg, det skulle börja i minus 20 och sedan sluta i de vita kvällarna och de var verkligen maniska. Du var tvungen att skjuta sju år med rysk vinter i veckan. Det var början, de första två veckorna, det var ett riktigt slags fest.

HARPIST: Bra limning.

NORTON: Mycket roligt. Massor av vodka.

HARPIST: Lite karaoke.

NORTON: Vi sjöng 'Bohemian Rhapsody.'

James: Tuppence [Middleton] och Jessie Buckley var också där. Vi skrek ut 'Bohemian Rhapsody' i denna konstiga karaokebar. Jag var mycket mer passiv än Jessie. Jessie föll på knäna.

NORTON: Det var väldigt roligt.

Det bästa är att jag föreställer mig att allt händer med er i periodklänning.

HARPIST: Kostymerna är så fantastiska. Det var precis som att gå runt kostymbutiken, jag var tvungen att prova på några.

James: Du älskade pälsen, gjorde du inte, Tom '>

NORTON: Inte för att låta alltför ordligt, men nu kan vi vara en del av den självmässiga besättningen som faktiskt har läst boken. Jag tror inte att jag skulle ha läst 'Krig och fred' om jag inte hade gjort det här projektet. Jag hoppas att produktionen kommer att visa människor att dessa stora höga tomater, som är typ av skrämmande och inte bara är tvåloperor i slutet av det. De är bara människor i kärlek och hämnd och juveler och sex. Förhoppningsvis kan det inspirera en generation som blir mer och mer beroende av sin skärm och genvägarna till underhållning, kanske kommer att återvända till några av dessa stora gamla rejäl romaner.

Vad sägs om dig, Lily?

James: Vad de sa. [skrattar] När jag tittade på det första avsnittet blev jag verkligen blåst bort. Det känns som ett riktigt nytt tag på att göra en periodbit. Det känns som om det blåser det ordet ur vattnet, och det är som just detta drama och det är så livligt och det var vad jag tyckte att det var helt oväntat att läsa boken. Jag hoppas att när folk tittar på det är de lika dragna till det som jag läste. Jag blev lite chockad av, någon som kan fortsätta och säga ”Krig och fred” är inte för mig. Jag tror att de kommer att hitta det beror på att det är detta riktigt spännande drama.

HARPIST: Det jag tar mest av det och det jag verkligen älskade med det är precis som sökandet efter mening i boken, och jag hoppas att en del av det stöter på den.

”Krig och fred” sänds måndagskvällar på livstid, A&E och historia.

LÄS MER: De 11 måste-se-filmerna helt avvisade av Oscar

peter jackson nästa filmer


Top Artiklar

Kategori

Recension

Funktioner

Nyheter

Tv

Toolkit

Filma

Festivaler

Recensioner

Awards

Box Office

Intervjuer

Clickables

Listor

Videospel

Podcast

Varumärkesinnehåll

Priser Säsong Spotlight

Filmbil

Påverkare