Granskning: Även om det är vackert och vidrör ibland misslyckas 'My Way' med att få en autentisk upplevelse

“;Min väg, ”; från en av Korea mest berömda och hyllade regissörer, Kang Je-kyu, är ett företag med expansiva och dyra proportioner, berättar om två mäns överlappande liv, inställd mot bakgrund av andra världskriget. Filmen öppnar med att en löpare plötsligt tar ledningen vid OS-maraton 1948 i London. Lika snabbt dras vi 20 år tillbaka och halva världen bort till Korea under japansk ockupation. Två unga pojkar - den ena barnbarn till en framträdande japansk tjänsteman, den andra hans koreanska tjänare - driver en foträcka och metaforen för nationell konflikt inleds. Skott av sina springande fötter övergår från detta lekfulla ögonblick till heltäckande tävling, eftersom pojkarna snabbt ersätts med tonåriga versioner av sig själva, inblandade i en upphettad rivalitet.



eva sover inte

År 1938 tävlar pojkarna (ja, män nu) i de olympiska försöken, i hopp om en plats på det japanska maratonlaget 1940. När den koreanska konkurrenten Kim Jun-shik (Jang Dong-gun), är orättvist diskvalificerad, och den japanska löparen, Tatsuo Hasegawa (Joe Odagiri) utses till vinnaren, ett upplopp bryter ut mellan de koreanska medborgarna och de japanska olympiska tjänstemännen, Jun-shik i centrum. Han straffas för detta uppror med verneplikt till den japanska armén och skickas snabbt till Mongoliet. Två år senare förstärker Tatsuos ankomst som en sadistisk korporal, nu helvetet böjd på att förstöra Jun-shik fysiskt och mentalt, förstärker bara krigets skräck. Trots karaktärerna ’; bästa ansträngningar, deras två vägar förblir sammanflätade, och filmen följer Jun-shik och Tatsuo genom deras fängelse i ett sovjetiskt POW-läger, tvingad strid med tyska styrkor, en vandring över Uralbergen in i tyska territorier, tvingad inträde i nazi armén och slutligen i strid mot de allierade arméerna på D-dagen.

Den mest intressanta aspekten av filmen är detta varierande perspektiv. Med få undantag (“;Brev från Iwo Jima”; och “;Den längsta dagen”;), stridsfilmer om andra världskriget ger sällan byrå till Axis Powers ’; hållning. Visningen från de underjordiska kasernerna i Normandie med utsikt mot de allierade fartygen som korsar den engelska kanalen är verkligen inte en som Hollywood har sett mycket ofta. Lika ovanligt är filmens verkliga internationella karaktär. Skott på plats i Sydkorea och Lettland med en multinationell besättning, “; My Way ”; utnyttjar sin gränsöverskridande produktion och växlar enkelt mellan koreansk, japansk, kinesisk, rysk, tysk och engelsk dialog.



Till 23 miljoner dollar “; My Way ”; är Sydkoreas hittills dyraste filminsats. Och det visar. Inställningarna och kostymerna är period-perfekta, och de välgjorda specialeffekterna hjälper dig att skapa oerhört realistiska stridsekvenser. Flygfoto från det asiatiska och europeiska landskapet är hisnande som fristående bilder, till och med besatt av soldater och stridsvagnar, och en vackert utformad poäng från kompositör Lee Dong-Jun förstärker effekten. Olyckan med denna finansiering är att en stor del av budgeten spenderades obehagligt. Användningen av en grymt skakig handhållen kamera under kampscenerna är desorienterande, och det känns lite lat, som om Kang använder ett visuellt trick snarare än att regissera sina skådespelare för att illustrera helvetet dessa män upplever. Och överdrivet införande av CGI har en liknande effekt, där publiken väntar på att all rök kommer att rensas så att den verkliga handlingen kan börja. Dessa stunder är tyvärr få och långt däremellan.



“; My Way ”; klockor på knappt två och en halv timme, men ändå klipps filmen stadigt och erbjuder all nödvändig installation inom de första 10 minuterna. Och från och med den tiden är det knappt ett ögonblick av tyst, då blodiga kollisioner efter våldsam gräl spricker på skärmen: där är det en minut i Jun-shik's vuxna liv där hans ansikte (och kropp, för den delen) är inte blodig. Även om detta är en krigsfilm, och krigsfilmer oundvikligen involverar grymma stridssekvenser, är den repetitiva brutalen tröttsam och förmörker tiden som bättre skulle användas för att utveckla förbindelserna mellan karaktärer. Det finns ett alltför konstant förtroende för vikten av dessa bindningar för så lite utforskning: bristen på paus för karaktärstudier lämnar porträtten något slapp och oavslutade, motiven molniga i bästa fall. I en film som påstår sig handla om två fiender som äntligen är förenade i deras delade svårigheter, borde mycket mer skärmtid ägnas åt deras speciella förhållande, snarare än att ha det upprepade av specialeffekter bara för att uppstå ganska oväntat som en djup vänskap vid tre fjärdedelar.

På samma sätt dras karaktärerna alltför enkelt från början, och rivaliteten mellan den berättigade rika ungen och den flitiga, välvilliga tjänarpojken framstår som en skissartad karikatur av vad som borde vara en komplex interaktion skuggad med mänsklighetens många gråtoner. De ursprungliga arketyperna används ad nauseum, till den punkten att Tatsuo och Jun-shik mer liknar en Disney-skurk och hjälte än två riktiga människor: när den ges möjlighet vägrar Jun-shik att döda sin fiende och fortsätter sedan för att rädda honom i strid många gånger trots trots att Tatsuos tveksamhet någonsin återlämnade favören. Vid filmens slut har bra segrat, vilket ger en söt och gripande avslutning, men detta kommer till bekostnad av äktheten som, om inget annat, en krigsfilm borde föra till skärmen.

Kang hittade sin inspiration i en dokumentär om ett nyligen återupptäckt fotografi av en koreansk soldat i Normandie; berättelsen om hur den mannen anlände som en tysk soldat i Frankrike är en som speglar Tatsuo och Jun-shik exakt. Så även om “; My Way ”; har grund i sanna händelser, är verkligheten svår att komma till i många aspekter av filmen. Att undkomma döden med en hårbredd är ett tydligt dramatiskt drag och redan en tuff försäljning; utifrån detta mönster vid tre olika tillfällen, frågar filmen mycket av sin publik. Förmodligen för mycket. Till viss del är avstängning av misstro ett krav för att titta på krigsfilmer: även i de blodigaste och mest fruktansvärda stridsekvenserna har filmiskt nöje företräde framför realismen. Den här upphängningen har dock ett fönster, och “; My Way ”; går igenom det och bortom och lämnar en köl av blodig CGI som släpar efter sig. I en film som är så visuellt rätt - från kostymer till uppsättningar till effekter - är det mycket nedslående att se manuset gå så fel. [C +]

“My Way” är för närvarande öppet i begränsad utgåva och kommer att utvidgas till fler städer i helgen.



Top Artiklar

Kategori

Recension

Funktioner

Nyheter

Tv

Toolkit

Filma

Festivaler

Recensioner

Awards

Box Office

Intervjuer

Clickables

Listor

Videospel

Podcast

Varumärkesinnehåll

Priser Säsong Spotlight

Filmbil

Påverkare