'Midsommar' Director's Cut: Vid 171 minuter är det rikare, mörkare och mer givande

“Midsommar”



A24

Den här berättelsen innehåller viktiga detaljer i båda versionerna av 'Midsommar.'



Den 3 juli, Ari Aster ’; s “; Midsommar ”; släpptes på 2 700 skärmar över hela USA. Den tvinnade moderna sagan - en episk fabel som börjar med en dyster mord-självmord och slutar med en något ljusare nästan 147 minuter senare - var en extraordinär begäran för en multiplex publik, och Aster visste fullt ut hur lycklig han var det “ ; ärftliga ”; hade köpt honom en ny chans att sälja sin galenskap till mainstream. Även med A24: s fulla stöd var den unga filmskaparen medveten om att han bara kunde driva lyckan hittills.



På kvällen den 17 augusti, mindre än två månader senare, tog Aster scenen på Film på Lincoln Center ’; s årliga Scary Movies-festival för att introducera världspremiären för hans 171 minuters “; Midsommar ”; regissör ’; s snitt. Och på karakteristiskt sätt kunde han inte ha varit mer fårig om det eller känsligt för hur det hela såg ut. “; Jag vet att jag verkar vara en självrättvisande prick, ”; sade han till den svaga utsålda folkmassan, av vilken åtminstone en medlem var utspänd i en intrikad “; Midsommar ”; t-shirt.

Tja, “; skämtade ”; kanske inte är det rätta ordet. Människor vördar det ego som krävs för att göra bra filmer, men rullar ofta ögonen på alla som försöker göra dem ännu större; det är en fin linje mellan vision och fåfänga, och allmänheten är snabb att känna sig förrådd när en populär konstnär inte behandlar dem som en gemensam välgörare.

Dessutom har “; regissörens ’; s nedskärningar ”; är traditionellt reserverade för väletablerade författare och brukar inte se dagens ljus förrän deras respektive teaterutgåvor för länge sedan har tagit alla sina pengar från bordet. “; Midsommar ”; däremot, spelar fortfarande i vissa förstklassiga teatrar. Om de flesta regissörsskärningar känns som alternativa historier kan den här verka mer som en mulligan.

nya wwii-filmer 2016

Men Aster begärde inte ett do-over. Han övervakade varje sekund av versionen som tog sig till flera tusen skärmar och förblir nöjd med resultaten. Han borde vara. Om “; Midsommar ”; var inte en hit ganska på nivå med “; ärftligt ”; denna mycket mindre tillgängliga film gjorde bra affärer på en dyster marknad för originalpriser, och den kom fortfarande ut som ett kompromisslöst verk av någon som inte kunde kontrollera hans sväng om han försökte. Fans ville inte att filmen ska vara annorlunda; de ville bara se mer av det.



Det är exakt vad Aster & ss regissörs snitt ger dem. Och det är verkligen regissörens klipp - den som han trimmade ner från sin nästan fyra timmars församling och skickade till A24 bara några korta månader innan filmen skulle komma ut. Distributören uppmuntrade artigt “; ”; honom för att fortsätta klippa ner det, då Aster började ritualistiskt offra sina älsklingar. Processen kan ha varit traumatiserande för honom, men - som han medgav för Lincoln Center-publiken före visningen - var 171-minutersversionen “; inte frigörbar. ”;

Aster verkar ha en mycket tydlig syn på sitt eget arbete, särskilt för någon som inte kunde vara närmare det. Han introducerade det nya snittet av “; Midsommar ”; som “; den mer fullständiga versionen av den här filmen, ”; medgivande att “; teatralsnittet kan ha bättre tempo, men det här är en fullständigare bild. ”; Och det visade sig vara en perfekt sammanfattning av vad han sedan avslöjade för publiken.

Direktörens snitt av “; Midsommar ”; isn ’; t en radikalt annorlunda film, men det är mycket rikare; några av de tillagda ögonblicken är mindre viktiga än andra, men alla hjälper till att skapa en mer strukturerad upplevelse, och - kanske viktigast av allt - ger dig den tid som krävs för att falla ännu djupare under dess hårda psykedeliska trollformulering. “; Om en film är bra vill jag stanna kvar i den, ”; Sade Aster före visningen. Och “; Midsommar ”; ger dig nu den önskan. Asters nya redigering kanske lyfter upp några ögonbrynen, men det är vad en regissör ska klippa.

Till skillnad från Sergio Leone med “; Once Upon a Time i Amerika, ”; Aster har inte gjort några stora strukturella förändringar i filmen; till skillnad från James Cameron med “; The Abyss ”; han har inte introducerat ett radikalt annorlunda slut eller tillhandahållit ny information som kan förändra kärnkärnan i det vi vet om någon av huvudpersonerna. Med två avgörande undantag sys det mesta av det nya materialet till befintliga scener. Tillfälliga fans kanske inte kan flagga de bitar som de inte har sett förut, medan första gången tittarna skulle vara hårt pressade för att identifiera vilka delar som ansågs vara främmande för det teaterklippet.

Det här är fortfarande berättelsen om universitetsstudenten Dani Ardor (Florence Pugh), vars långa fördjupade förhållande till en narsissistisk antropologgrad med namnet Christian (Jack Reynor) disfigureras till något riktigt grotesk efter att hennes äldre syster dödade sig själv och deras föräldrar en snöig natt. Dani är fortfarande så isolerad av sin sorg att hon inte har något annat val än att vara känslomässigt beroende av Christian, och Christian är fortfarande så mycket av en feghet att han snarare stränger Dani än att konfrontera att han inte älskar henne (eller har någon aning om vad han gör med sitt eget liv). Tillsammans är de två fortfarande en mordant lustig karikatur av en amerikansk tankesätt som säger att det är bättre att lida för evigt än att dö med värdighet.

De får fortfarande se hur den andra halvan lever när de går med Christian ’: s vän Pelle (Vilhelm Blomgren) för en midsommarfirande på hans förfäder svenska Hårga kommun. Dani blir fortfarande majdrottningen. Christian är fortfarande stoppad i en björkada och bränns levande tillsammans med sina vänner. Det hela löser sig fortfarande på en katartisk not, eftersom Danis giftiga förhållande går upp i lågor.

“Midsommar”

bruce lee jackie chan

Först nu känns dessa lågor inte lika rena som de en gång gjorde. Aster har sagt att han ville att finalen skulle vara “; spännande och typ av folkmassan … och också något komplicerat som du måste kämpa med. ”; Här slår den bittersöta eftersmaken dig tidigare och med en större chock av smak. Christian är ett ännu mer uttalat rövhål i regissörens klipp, och där är en ännu större tillfredsställelse när han ser Dani välja honom till det sista mänskliga offret i slutet av festligheterna. Men Hårga-kulturen - som erbjuder Dani en ny familj, ett välkomnande systerskap och en mycket aggressiv tolkning av livets krets - verkar också mer olycklig än den gjorde tidigare. Så trevligt som det kan vara att sorg kollektivt sprids över hela Hårga-samhället, vid en viss tidpunkt handlar Dani bara en extrem form av medberoende för en annan.

Den första biten med tillsatt material i regissörens klipp talar till det förra slaget. I den teaterversionen får vi inte veta att Dani kommer på resan till Sverige tills Christian sprider nyheten om sina intetanande vänner. Nu har en lång scen med dialog lagts till i Danis vardagsrum strax före den del där Dani svänger av pojkarna ’; lägenhet. Christian, desperat efter att lindra sin spänning med Dani, inbjuder henne av misstag att komma på resan och sedan spelar upp det som om det hade varit hans plan hela tiden; han hävdar att det skulle bli en romantisk gest, och att Dani bara förstörde sin egen överraskning.

Christian har alltid varit en skit-ätande skidåkning, och den här nya scenen lyfter upp volymen på hans douchiness från början. Det är det minst effektiva av de extra bilderna, eftersom det bromsar ner saker innan filmen till och med kommer till Sverige, men det är bra att uppskatta hur ovillig kristen är att ta bort sig själv från den förstörda flickan han kan ’; t vänta med att dumpa . Det som en gång nästan verkade som medkänsla läser nu som ren feghet.

Det är inte förvånande att mycket av de nya bilderna ägnas åt att utplåna Hårga-ritualerna och den kollektivistiska harmonin som ’ uttryckte genom dem. När amerikanerna anländer till byn behandlas de ’ med en konstigt välbalanserad grupp singalong (introducerad genom en fågel ’; s-ögonskott av lokalbefolkningen som sitter i form av en gigantisk runa). Där finns också en ny betoning på den eviga flamman i Hårga eldstaden, som används för att kremera kropparna hos de två personer som hoppar från ättestupa. Byn finner en användning för deras aska (allt har sin säsong).

Det är ett av flera sätt på vilket regissörens klipp betonar Hårga ’; s besatthet av döden, som nu kastar en mörkare skugga över midsommarfirandet (denna kritiker är rimligt säker på att ättestupa-scenen nu innehåller ett gloralt nytt skott av kvinnas ’; s imploderade lik som studsar av berget där det landar). Samtidigt tillfredsställer Aster alla som jonerar för mer av Will Poulter & s ultra-peevish komiska lättnad. Har ättestupa ritualen före måltid behöver Poulter skämtar om att hålla fingret upp i gubben 'allowfullscreen =' true '>

“Midsommar”

När man tittar på regissörens klipp blir det så småningom tydligt att flera av scenerna Aster redigerade tillbaka i form av en sammankopplad subplot av sortering; när han raderade en av dem från den teaterversionen var han tvungen att radera dem alla. Det första beviset på detta inträffar efter ättestupa, eftersom Christian är inbjuden att hjälpa till att dekorera ett granträd med olika hedniska ornament. Maja (Isabelle Grill), hans förutvalda kompis, är också där, men hon är ganska blyg.

Ursprungligen verkar detta återställda ögonblick handla om att lägga ett fastare grund för filmens klimaks, men saker svänger i en olycksbådande ny riktning när samma bilder återuppstår i det här snittet: s viktigaste nya sekvens: En natt (!) drunknande ritual vid stranden av en närliggande flod. Hårga samlas vid vattnet och utför en lätthjärtad (om karakteristiskt sjuklig) skit om att göra ett offer till gudinnan; i detta fall är erbjudandet en & modig ”; ung pojke som heter Bror med en väldigt otrevlig mamma.

Bror är klädd i samma tinselly kedjemail som Christian hjälpte till på trädet och förberedde sig sedan att offras i vattnet; de tvingar till och med honom att hålla en gigantisk sten för bra mått. Men ceremonin stoppas i sista stund eftersom Bron ’; s tapperhet anses vara en tillräcklig gåva till gudinnan. Alla skrattar. Härliga tider. Inget barnmord ikväll. Men om du tittar noga på vad Connie (Ellora Torchia) bär på i slutet av sin film när hennes kropp rullas in i begravningscentret, kan mysteriet om hennes död nu lösas: Hon drunknades på Brors plats.

Samtidigt drar Dani Christian åt sidan för att fråga honom - och jag parafraserar här - “; vad är det faktiska knulla? ”; Medan det teatraliska snittet målade Dani som mer i linje med Hårga-praxis, påminner den här scenen om att hon för alla hennes trauma ofta är den mest jordade karaktären i filmen. Hon skrapade noggrant ut av midsommarfestligheterna (hon kallar dem “; bakåt ”;), och ber Christian att lämna med sig. Men Christian - dum, oafisk kristen, som föddes för att bli offer för en skräckfilm - vill stanna; han hittade äntligen ett arbetsämne som han är upphetsad med och behöver inte Dani längre.

“Midsommar”

reddit kimmy schmidt

skärmdump

Christian insisterar på att att välkomnas till Hårgaens hemliga ritualer är en möjlighet en gång i livet, som Dani svarar: “; Varför skulle de lita på opportunistiska antropologstudenter!? ”; Det är en bra poäng som Christian är för självintresserad för att höra. Hon frågar om han inte älskar henne längre, han kommenterar blommorna som vi ser Dani plocka åt honom i båda snitten och de närmar sig att bryta upp än vid någon annan tid i filmen. Tja, tills hon förbränner det hela, ändå. Förutsägbart slutar scenen med att Dani säger att hon är ledsen.

Denna kvällssekvens står för någonstans mellan 10-15 minuter av de nya bilderna, och Aster hade inget annat val än att ta bort hela sektionsgrossisten. Å ena sidan bryter denna långa plåster av mörkret trollformen för en av de ljusaste filmerna som någonsin har gjorts. “; Midsommar ”; lullar dig till mottaglighet; det är mindre intresserad av skräck än i hypnos. Utan att helt och fullt förlita sig på enkla genre tropes - och utan fördelarna med Hårga ’; s sinnesförändrande växtbaserade läkemedel - tvingar Aster tittarna till ett sinnestillstånd där kristendomen inte bara är tillfredsställande, men också frisk. Nattsekvensen är en stänk av kallt vatten, och riskerar att införa en atonal ton i den långa crescendo mot finalen. När Aster kritiserade stimuleringen av regissörens klipp, kan det ha varit vad han menade (roliga nya passager om Christian och Josh &s; rsquo; s tävlande teser smälter sömlöst in i handlingen).

Å andra sidan hjälper denna nya stress på Hårga-ritualernas sadism till att komplicera avslutningen och gör det svårare att uppskatta kommunalt våld som ett praktiskt alternativ till privat trauma. Sorg är en fruktansvärd börda, och ingen borde behöva axla den ensam. Men att förneka den personliga karaktären av mänsklig erfarenhet kanske inte är det universalmedlet som det verkar i ögonblicket. Aster har inte ändrat den del där Pelle ’; s bror skriker efter att han började brinna levande, men nu känns hans ångest så mycket högre.

Genom att besvära vattnet på flera olika sätt (mer av Jessika Kenny ’; s olycksbådande underbara hängiven musik, som kvarstår på Connies död på ett sätt som betonar Hårgas ’; s besatthet av deras ”; vita blodlinje och eliminera alla tvivel om Pelle ’; s vänner kommer alltid att offras även om de uppförde sig som helgon), regissörens snitt av “; Midsommar ”; hammare hem att Danis katarsis kommer att vara kortlivad. Ett medberoende förhållande mellan två personer är inte annorlunda än ett medberoende förhållande mellan 200; antingen äger du din smärta, eller så äger du din smärta.

Återigen, vart går hon härifrån? När röken rensas och Dani kommer ner från sitt höga, kommer majdrottningen att upptäcka att hennes sorg fortfarande finns där, begravd under flera nya lager av surrealistiskt nytt trauma. Direktörens snitt av “; Midsommar ”; inbjuder dig att förhöra Danis öde med en ny grad av skepsis, och det är en mörkare, mer brådskande film som ett resultat. Ändå hade Aster rätt när han sa att det här är en film som du måste ge dig själv till och leva med. Och ju längre du bor i Hårga, desto svårare är det att lämna.

Regissörens klipp av 'Midsommar' hade premiär på Film på Lincoln Center's Scary Movies XII. A24 har ännu inte meddelat några ytterligare planer för denna utgåva av filmen.