'Les Misérables' recension: PBS 'Omrörande av icke-musikaliska fångar skönheten och ångesten i detta orättvisa liv

Lily Collins, “Les Misérables”



PBS

“; Les Misérables ”; har stora stenar att debutera samma dag och i samma tidslucka som den varmt förväntade återkomsten av “; Game of Thrones, ”; och det förtroendet är inte nödvändigtvis dumt eller ogrundat. Med sin andel av backstabbing, lidande, stjärnaögd kärlek och uppror, levererade Victor Hugo-romanen storskaligt drama långt innan Jon Snow till och med var ett glimt i George R.R. Martin's öga. PBS ’; rörlig och fantastisk anpassning av “; Les Misérables ”; är en fascinerande godbit med en livlig roll och tar sig tid att spola upp melodrama och erbjuda kärleksfullt utseende på 1800-talets Frankrike.



Andrew Davies är inte främling för att hantera episka tomater som “; War and Peace ”; och gör ett trovärdigt jobb som brottar Hugo & ss nästan 2 000 sidors opus till skärmen. Lyckligtvis har han sex avsnitt att arbeta med, vilket liknar författarens femvolymuppdelning av handlingen. I samarbete med regissören Tom Shankland spenderar Davies en god tredjedel av avsnitten som etablerar världen och dess färgglada karaktärer. Utesluter några justeringar för att jämna ut logiken och flödet, detta “; Les Misérables ”; sätter sig nära källmaterialet utan att hoppa över för mycket plot- eller karaktärmotivationer - ofta som offras för att kondensera berättelsen till en musikal som levererar känslor men tar genvägar någon annanstans.



Förtidens starka Jean Valjean (Dominic West), alias fånge nr 24601, slår huvudet med polisinspektören Javert (David Oyelowo), som ser människor och moral i binära termer. Valjean kan åtminstone sätta den tyrannen bakom honom när han frisläppt sig från fängelset, efter att ha tjänat 19 år för att ha stulit ett bröd. Trots att reformera och göra ett bra liv för sig själv, är det inte lång tid innan Valjean måste börja undvika Javert igen när händelserna i Frankrike efter Napoleon börjar värma upp.

Väst är kanske nyligen mest känt för att spela en usel människa på “; The Affair, ”; men ger en övertygande bräcklighet till Valjean, en man som desperat vill älska och göra rätt, men ofta är konflikt om sin förmåga att göra det. I en liknande karaktärsflip är Oyelowo bäst känd för att ha spelat medborgerliga rättighetsledaren Martin Luther King, Jr. i “; Selma, ”; men här har ingen avsikt att förkämpa den marginaliserade eller utmanande myndigheten. Han är auktoriteten, och Oyelowo är oändligt och bombastiskt utan att verka för skurkligt. Han är en värdig huvudantagonist som är krossande fallbar.

Olivia Colman, 'Les Miserables'

BBC / Lookout Point / Robert Viglask

Den utsökta gjutningen fortsätter genom hela serien: Lily Collins är en charmig och slutligen hjärtskärande Fantine, Johnny Flynn är hennes karismatiska svan, Ellie Bamber gör för en livlig och lysande Cosette, “; Durrells of Corfu ”; Stjärnan Josh O ’; Connor är hjärtsam när den romantiska Marius, Adeel Akhtar oser av obsequiousness och galla som den tvivelaktiga Thénardier, och David Bradley gör vad David Bradley gör bäst som en bombastisk äldre som kommer att brook ingen motsägelse. Men åh, det är den oerhört sällsynta Oscar-vinnaren Olivia Colman som stjäl varje scen hon ’; s i som den avskyvärda men lustiga Madame Thénardier. Hon tuggar den landskapet som om det var en dag gammal baguett, och det är lika skrämmande och förtrollande som det låter. Det enda klagomålet, som tittarna lär sig snabbt vid hennes knä, är att man alltid bör be om mer.

Tack vare Oyelowo, som är en verkställande producent i serien, är skådespelarna lika inkluderande som det skulle vara om det skulle utföras på Broadway. Det är fet - inte för att det är felaktigt - utan för att detta så sällan ses i denna utsträckning i anpassningar av klassiska material. Mångfalden lägger äktheten till inställningen, vilket gör att Paris känner sig som en levande och andningsfull stad med sina olika beståndsdelar. Det lägger också till ett särskilt intresse för interaktioner som tvingar tittarna att ifrågasätta sina förutfattade uppfattningar: den svarta mannen Javert är den som är i en position som myndighet som slappar bojor på den vita, cowed fången. Vad som är rätt och fel är inte ingripen i naturen, men det är genom samhällets och popkulturens förvrängda lins. Javert själv måste lära sig den här lektionen tillsammans med tittarna.

Så bekant som många kommer att vara med “; Les Misérables ”; som en musikal är det glädjande och uppfriskande att återvända till berättelsens icke-musikaliska rötter. Detta tvingar orden, handlingen och stimulansen att stå på egen hand för att väcka känslor, utan att förlita sig på svullande kör. Uteslutet några rusade och förvirrade scener i de senare avsnitten när staden oroligheter börjar, tjänar denna nya version varje leende, stönande, tårar och tänderna. Och det gör det genom att hålla berättelsen tydlig och låta karaktärsdrivna scener andas.

Detta kan ses särskilt i kärlekshistorierna, både filiala och romantiska. Det finns en äkta, om fatalistisk, glädje i Fantine med sin första kärlek - från de första svaga blickarna och upplevelsen till dess orkestrerade och insiktsfulla “; överraskning. ”; Och även om det är lite av Romeo och Juliet som är grunt till Cosette ’; s krossad-själsfrände, är det aldrig tvivel om den swoon-värdiga magnetismen eller rättigheten i hennes parning på skärmen. Men det är Valjean och hans avdelning som väcker mest känslor och tättar berättelsen för mänskligheten. På grund av detta visar de mellersta delarna av serien ingen böjning. Det belastas inte längre genom att skapa världen och dess orättvisa, utan tillåter bara att dess karaktärer existerar som Parisier av den tiden.

Dominic West och David Oyelowo, 'Les Miserables'

BBC / Lookout Point / Laurence Cendrowicz

Naturligtvis även för de oinvigde är det ingen överraskning att “; Les Misérables ”; har sin andel av svårigheterna på skärmen. De tidiga tragedierna och ojämlikheterna är de värsta och svårast att mage, ibland korsar över till oavsiktlig farce. Det finns stunder när filmbilden gör vissa scener för tydliga och det är förödande. För tittarna finns det förväntningarna på olycka, och det är bäst att luta sig in och glädja sig över det fruktansvärda med löfte om upplyftande sprit och blodrörande scener som kommer.

Serien bygger upp till sitt största uppsatta stycke organiskt, om än på ensidigt sätt. Till och med en sex timmars serie kan inte lyckas inkludera historiens djup och avhandlingar om avloppssystem i Paris som Hugo kunde förmedla i sin roman. Men när alla kanoner avfyras och de sista ställningarna tas, känner inte offren sig obetydliga.

“; Les Misérables ”; har kallats en av de största romanerna genom tiderna, och även om det fortfarande finns några få föråldrade karaktärer (Hugo var tyvärr bara en man), är det fortfarande övertygande, relevant och framför allt introspektivt. Detta enorma åtagande skulle inte vara något utan Valjean och Javert, vars karaktärer innehåller mängder, och BBC och PBS hade nåd att hitta och återspegla det i dem.

främmande flod av smärta

Betyg: B +

“; Les Misérables ”; startar den första av sex delar på söndagen den 14 april kl. 9 ET på PBS.



Top Artiklar

Kategori

Recension

Funktioner

Nyheter

Tv

Toolkit

Filma

Festivaler

Recensioner

Awards

Box Office

Intervjuer

Clickables

Listor

Videospel

Podcast

Varumärkesinnehåll

Priser Säsong Spotlight

Filmbil

Påverkare