Påverkare: Ai-Ling Lee, Aural Trailblazer

Ai-Ling Lee



Making Waves: The Cinematic Sound

Det är sakerna med filmdrömmar. Vid 19 års ålder trampade den filmbesatta singapanska ljudredaktören Ai-Ling Lee ut för Hollywood, beväpnad endast med lite ljudteknikutbildning och en handfull lokala kommersiella spelningar, med avsikt att bryta in i den mest mansdominerade världen av filmljudarbete . Hon papperade staden med brev till studio mässing och bad om chansen att bara sitta i efterproduktionen, desto bättre att lära sig sitt valda hantverk från grunden.



Två decennier, två Oscar-nomineringar och ett avundsvärt sortiment av projekt senare har Lee: s uthållighet lönat sig. Med sin bästa ljudredigering nickar hon för sitt arbete med & La La Land, ”; hon blev den enda asiatiska kvinnan (hittills!) som nominerades i kategorin. Ännu sötare: nomineringen var i tandem med hennes frekventa partner Mildred Iatrou Morgan, vilket gjorde duon till det enda kvinnliga laget som någonsin besatt en plats i kategorin.



Filmskapare Damien Chazelle, som har arbetat med Lee på både hans “; La La Land ”; och “; Första mannen, ”; är i vördnad för förmågan Lee har “; att kombinera det intima med det episka, ”; oavsett projekt. Det är det djupet av talang som har gjort det möjligt för ljudredigeraren att så sömlöst flytta från ett starkt ljus Hollywood-musikal till det introspektiva biopik om en av Amerikas stora hjältar.

“; Hon kommer alltid tillbaka med saker som är muskulösa och ömma samtidigt, som är intima och storslagna, som låter lika stora och robusta som den tyngsta actionfilmen, ”; Chazelle berättade för IndieWire.

Lee's CV återigen talar om hennes förmåga att spänna genrer och toner med lätthet, från hennes första krediterade spelning som en ljudeffektredaktör på Michael Almereydas galna skräckfilm & The evig ”; till nyligen ljudredigeringsarbete på så lika mångfaldiga filmer som “; Tangled, ”; “; X-Men: Days of Future Past, ”; “; Wild ”; och i år: s stora utmanare, Taika Waititi & Joos kanin. ”; Det finns ingen typ av film som Lee gör, men alla är bättre för hennes arbete.

läkaren granskar

“; Ai-Ling ’; s förmåga att förbättra det redaktionella soundtracket utan att distrahera från dialogen och den övergripande historien var otrolig, ”; Waititi berättade för IndieWire. “; Hon tog filmen till en annan nivå genom att ta fram publiken till Jojos synvinkel - en 10-årig pojke som bor i Nazi-Tyskland samt den katastrofala världen Elsa lever i. Hon stämde omedelbart in i min estetiska och gjort subtila val - ljuseffekter när Adolf anländer eller avgår, upptäcker precis rätt ljud för Elsas dörr och bygger en stridsekvens som avslöjar krigskatastrofen. ”;

Efter att ha sett sitt arbete under två väldigt olika projekt är Chazelle bekant med processen som gör det möjligt, börjar med sin oöverträffade förmåga att göra något till synes grundläggande: verkligen höra saker.

“; Det är som hon ’; s bygger dessa gigantiska strukturer från de minsta elementen, ”; Sa Chazelle. “; Hon kan överväldiga en tittare med denna vägg av ljud, eftersom hon är så anpassad till finesserna och små små nyanser som de flesta inte kan höra. ”; Han tillade, “; På något sätt låter det alltid som Ai-Ling. ”;



Top Artiklar

Kategori

Recension

Funktioner

Nyheter

Tv

Toolkit

Filma

Festivaler

Recensioner

Awards

Box Office

Intervjuer

Clickables

Listor

Videospel

Podcast

Varumärkesinnehåll

Priser Säsong Spotlight

Filmbil

Påverkare