Granskning av 'Grand Hotel': ABCs anpassning av Latinx underhåller utan att utmana troper

“Grand Hotel”



ABC

Efter att ha lämnat bakom det palatiala Spanien i början av 1900-talet för den moderna Miami, verkade verkställande producent Brian Tanen ’; s amerikanska anpassning av den internationellt populära spanska serien “; Gran Hotel ”; behåller viktiga plotelement samtidigt som konceptet omvandlas till ett glamoröst Latinx-frontat projekt.



I huvudsak är denna omtolkning, även verkställande producerad av Eva Longoria (som spelar en liten roll), fortfarande ett mordmysteri på ett familjeägt hotell där en beslutsam ung man söker ledtrådar för att avslöja vad som hände med hans saknade syster; I denna version ersattes dock vissa historiskt bundna konflikter med mer för närvarande relevanta scenarier inom Förenta staterna.



En betydande källa till drama i den ursprungliga showen var matriarkens insisterande på att hennes dotter Alicia gifta sig med en förmögen gentleman i hopp om att rädda den ekonomiskt fastade fastigheten. Detta år Alicia (spelat av den Salvadoran-amerikanska skådespelerskan Denyse Tontz) är inte inför arrangerat äktenskap, men har ändå i uppdrag att hjälpa sin självgjorda far Santiago Mendoza (Oscar-nominerade mexikanska stjärnan Demián Bichir) att hålla sin älskade Riviera Grand flytande.

Deras motvilligt valda väg ut ur skuld tar formen av den latinska popstjärnan El Rey (den kubansk-amerikanska skådespelaren Jencarlos Canela), ett Pitbull-surrogat vars konsertresidens på hotellet fungerar som både en välsignelse för kontanter och en PR-förbannelse. El Reys närvaro går hand i hand med ljudspåret på näsan: en spellista som består av de största latinska träffarna under de senaste par åren som pryder skott från soltänkta stränder vid Floridakusten.

Detta är en del av den glamorösa återuppfinning, med glittrande boende och eleganta kläder över hela linjen som ersätter den ogenomskinliga sekvensversionen av opak, där el är en fortfarande en helt ny bekvämlighet. Totalt sett finns det en tonal och estetisk klyftan mellan 'Gran Hotel' och 'Grand Hotel', med den nya inkarnationen som är idrottsljus konstgjord och en lättare inställning till materialet. Melodrama går djupt genom båda, men den spanska källan spelade mer intressant med whodunits premiss. Klasskonflikter förblir närvarande i den samtida historien, men är mindre uttalade än i det mer styva förflutet när anställda var nästan undermänskliga tjänare.

Alicias bror Javi (Bryan Craig) skiljer sig väsentligt från sin spanska motsvarighet. Även om han fortfarande är en arbetslös kvinnor, ger en fysisk funktionshinder orsakad av oförklarade omständigheter hans rejäla känslomässiga komplexitet till hans bekväma liv. À la Askepott, Mendoza-syskon måste också uthärda en styvmor (Puerto Rico-artisten Roselyn Sanchez) och två styvsystrar. Av de senare stiger Yoli (Justina Adorno) som den mest tvingande karaktären i periferin eftersom hon inte lyckas upprätthålla familjens skönhetsstandarder och är villig att utforska hennes sexualitet.

Beträffande Latinx-representation, ABC ’; s “; Grand Hotel ”; tar några risker med de latinos som det sätter på skärmen. Även om att se Bichir återvända till TV i en huvudroll är en välkomstgåva, är de flesta rollmedlemmarna modellliknande, vitpasserade Latinos med fantastiska kroppar, eller vita skådespelare som spelar Latinos. Användningen av spanskspråkig dialog är långt ifrån helt ringande organisk, men man kan överväga att det går vidare i den meningen att det finns längre fraser än bara hackade ord som “; señorita ”; eller “; papi. ”;

livstid i flintfilm

Tittare som är kända i latinamerikanska tvålar som visar den övre skorpan kommer att se sig titta på en bättre producerad telenovela med bekanta intriger från lögner runt en graviditet, en otrogen romantik och spökande hemligheter från ett avlägset förflutna. Det vann ’; t uttråkade dig, men du ’; ll vet det ’; s en nätverksshow.

Betyg: C



Top Artiklar

Kategori

Recension

Funktioner

Nyheter

Tv

Toolkit

Filma

Festivaler

Recensioner

Awards

Box Office

Intervjuer

Clickables

Listor

Videospel

Podcast

Varumärkesinnehåll

Priser Säsong Spotlight

Filmbil

Påverkare