Dennis Lehane Talks Shutter Island



Det att tänka på Shutter Island är att den är nära baserad på romanen av Dennis Lehane. James Camerons kollaboratör Laeta Kalogridis skrev anpassningen som lockade Leonardo DiCaprio och Martin Scorsese. Läs boken så ser du hur nära hon klippte till originalet. Oavsett filmens styrkor eller svagheter - och det har båda - kommer de från boken. Jag skulle hävda att den lika filmisk som den här paranoida thrilleren är, fungerar bättre som en bok än en film. Det beror på att Scorsese stod inför utmaningen att göra detta high-wire reality vs. fiction-pussel till en trovärdig, trovärdig berättelse som inte kastade publiken för en komplett slinga. Vissa köper det, andra inte.

Paramount gjorde uppenbarligen det rätta samtalet och pressade HItchcockian-hängslen in i februari - och sålde filmen som en otäck R-rankad psyko-thriller. Shutter Island levererade en helg på 40 miljoner dollar, det bästa någonsin för både DiCaprio och Scorsese. Tjäna olika, blandade recensioner (här är The New Yorker) och en B + Cinemascore, kvarstår frågan hur bra Shutter Island spelade faktiskt för publiken. Den andra helgen berättar historien.

Efter att ha ursprungligen motståndat Hollywood - tog det Clint Eastwood som ringde honom i telefon för att landa Mystisk flod–Lehane har nöjt sig med en ganska smidig filmtur. 'Jag är fortfarande inte säker på att jag har kapitulerat till Hollywood i sig', säger han per telefon från sitt ursprungliga Boston. 'Mina tre filmer gjordes på udda icke-konformistiska sätt i systemet.'

1. 'Mystisk flod (2003) skapades av någon som följer med och säger: 'Jag ska göra den här filmen', säger Lehane, som höll avstånd från författaren Brian Helgeland. 'Jag skulle inte vilja att någon smärta-i-röven författare andas ner min nacke,' säger han. ”Studion tyckte inte om slutet, sänker halva budgeten och Eastwood går och får den andra halvan. 'Jag kommer att göra det på mitt sätt.' Clint Eastwood gör det på sin väg eftersom han har slutgiltigt snitt. Inga fokus killar i Peoria körde på cyklar. ”Naturligtvis fortsatte filmen att vinna bästa skådespelare och stödjande skådespelare Oscars för Sean Penn och Tim Robbins.

2. Borta älskling borta (2007), baserat på den fjärde serie Kenzie och Gennaro mysterium, anpassades av Aaron Stockard och Ben Affleck (som vann en manus Oscar med Matt Damon för Good Will Hunting). Det tog lite tid för författarna att ta reda på hur man skulle använda bokens komplott medan de introducerade detektiven (Casey Affleck och Michelle Monaghan) i mycket yngre ålder. Medan Affleck fick bra recensioner för sin regissedebut, och Amy Ryan gjorde en Oscar-nominering som stödjande, levererade inte filmen på kassan. En uppföljare är osannolik. Den femte romanen i serien kommer att efterföljas av en sjätte, som kommer senare i år.

3. Shutter Island. Wolfgang Petersen utvecklade boken på en gång, men Lehane såg aldrig ett manus. Producenten Mike Medavoy kom med och antog filmen och tog med sig Kalogridis, som fick sitt manus till DiCaprio och Scorsese. 'Leo tog tag i den och vippade över den och sa till Marty att han ville göra det,' säger Lehane. ”Hon skrev det snabbt för författarnas strejk var nära. Anledningen till att det är så troget är att du inte kan dra fel sträng i skriptet. Strukturellt sett är det inte byggt för det. Det är ett så känsligt hus av kort, det tar bara ett. Du kan inte dra i en sträng. '

Lehane är mycket nöjd med Kalogridis och Scorseses förståelse för hur hans karaktärer talar som folk talade i 50-talsfilmer. ”Den söta lukten av framgång var slutet på den typen av dialog, säger Lehane. Författaren inspirerades av Don Siegel's Invasion of the Body Snatchers, John Frankenheimers Manchurian-kandidaten och Anthony Schaffers original Wicker Man. 'Det är mycket Bronte-systrarna och Mary Shelley,' tillade han. 'Det är allt i potten och jag rörde bara om.'

Boken och filmen drar publiken till nivåer av bedrägeri och bedrägeri som är svåra att dechiffrera, även om allt avslöjas i den hemliga twist som slutar. En scen i boken och filmen är av avgörande betydelse för huruvida hela korthuset förblir stående: detektivens grottmöte med en försvunnen invånare (Patricia Clarkson). 'Det måste hända, och jag var livrädd för det,' medger Lehane. ”Jag kommer ihåg när jag skrev det:” det här är, allt hänger på det här kapitlet, boken är knullad. ”Det är ett så förvirrat kapitel. Jag var tvungen att sälja det med allt jag hade. ”

Shutter Island är full av allegori. 'Vi leker med några koncept som var tillämpliga 2004 lika mycket som de var 1954,' säger han. Det är tydligt att andra världskriget och nazisterna satte sitt prägel på Lehanes två detektiv. Och 1954 genomgick mentalhälsoindustrin en seismisk förändring, säger Lehane: ”Tre konkurrerande tankeskolor träffades i en burmatch. 1. Psykokirurgi (lobotomi), 2. Pharmapsychology och 3. Samtalsterapi. 'Till slut vet vi vilken som vann.'

Nästa upp: Lehane tar steget för att anpassa sin egen novelle, Djurräddning Samtidigt befriad från Spindelmannen, Sam Raimi utvecklas Den givna dagen, Lehanes mest ambitiösa, spretande roman, som uppstod under arbetskriget från Boston efter första världskriget.

Här är ett videodel med Martin Scorsese och Dennis Lehane:



Top Artiklar

Kategori

Recension

Funktioner

Nyheter

Tv

Toolkit

Filma

Festivaler

Recensioner

Awards

Box Office

Intervjuer

Clickables

Listor

Videospel

Podcast

Varumärkesinnehåll

Priser Säsong Spotlight

Filmbil

Påverkare