5 Not-So-Thinly Veiled Remakes

Baserat på trailern ensam, den nya road trip-komedin 'Förfallodatum' har tillräckligt med likheter med John Hughes sentimentala 1987-hit “Flygplan, tåg och bilar” att ha fått majoriteten av blogosfären omedelbart att utropa sin uppenbara orinitet. Vissa kritiker nämnde också omvärlden av vissa element från regissören Todd Phillips tidigare utgåva, 'The Hangover', men det är den klassiska Steve Martin och John Candy-team-up som kommer mest i åtanke med detta par ihop av Robert Downey Jr. och Zach Galifianakis som ett udda par som tvingas resa längs längs landet tillsammans, irriterar den feta killen den magra killen varje steg på vägen. Den här gången är dock faderligt engagemang som motiverar den magra killen rusade arrangemang mycket större än en önskan att göra det hem för Thanksgiving middag.



På frågan om påverkan hävdade Phillips nyligen att de tänkte mer på 'Rain Man' (även visuellt refererat i 'The Hangover') än 'Planes' eller andra jämförande titlar, till exempel 'Midnight Run' och 'Tommy Boy', som inte Hjälper inte nödvändigtvis hans film för originalitet så mycket som påminner om hur vanligt alla kompiskompis är.

Jag har inte sett 'förfallodatum' (och hittills inspirerar inte recensionerna mig heller), men jag håller min tro på att det är lite mer än en inte så tunt slöja om 'plan'. Josh Tylers tag på Cinema Blend stöder också denna tro. Så jag har blivit inspirerad att lista upp tio andra filmer som kom ut som inofficiella och något förändrade remakes som ändå är mycket tydligt och ofta pinsamt återvinningsprodukter. Jag utesluter naturligtvis de uppenbara rip-offs och allt som uppenbarligen är tänkt att tas som hyllning eller hyllning.

”Bilar”
Remake av: 'Doc Hollywood'?

15 år gick mellan lanseringen av Michael J. Fox fisk-ur-vattenfordonet 'Doc Hollywood' från 1991 och denna populära Pixar-funktion, men filmgästarnas minne kunde inte hjälpa till att avvisa parallellerna mellan de två filmerna, trots den senare att vara animerade och involvera karaktärer som är antropomorfiska bilar. Den tidigare filmens inträffar handlar om en storstadsläkare som hamnar i en liten landsby där han har gjort en del skador på lokal egendom och beordras att göra samhällstjänster och hamnar i anpassning till och bosätta sig i landsbygden. Det senare handlar om en hot shot racecar som hamnar i en liten landsby, där han har gjort vissa skador på lokal egendom och beordras att göra samhällstjänster, och hamnar i anpassning till och bosätter sig i landsbygden. Det här var inte heller den första 'slumpmässiga' remake från Pixar. Tidigare verkade 'Monsters, Inc.' låna mycket från 'Little Monsters', medan 'A Bug's Life', men mer än troligt bara en hyllning till 'The Seven Samurai', påminner ganska '¡ Three Amigos !,' också.

'Tropisk åska'
Remake av: “¡ Three Amigos!”?

En annan film förutom 'A Bug's Life' som är mycket skyldig '¡ Three Amigos!' Är denna satiriska komedi från regissör / medförfattare Ben Stiller, som spelar Stiller, RDJ och Jack Black som Hollywood-skådespelare som missar en verklig konflikt för en spelning de spelar i. Visst finns det några stora skillnader, till exempel hur i 'Tropic Thunder' killarna ursprungligen skickas in i djungeln som en del av en legitim filmfilm, medan dumma i '¡ Three Amigos!' är offer för en fullständig felkommunikation relaterad till den tidiga förvirringen kring filmens verklighet. Jag är förmodligen i minoritet, men även oavsett den nyare filmens kopiering föredrar jag den kriminellt underskattade komedin 1986. Om det bara hade någon (mer lämplig tid) i svart ansikte, eller en hammierare studio exec karikatör än Joe Mantegna, kan det få sin kredit.

'Evolution'
Remake av: “Ghostbusters”?

Det är inte ovanligt för filmskapare att göra om sina egna verk, men vanligtvis är övningen mer erkänd än denna sci-fi-komedie från regissören Ivan Reitman, som i princip bara är en dålig omväxling av sin egen 'Ghostbusters', bara med främmande varelser istället av spöken. Skylla manusförfattarna, kanske, men det är konstigt att Reitman skulle välja något så likt det han gjorde tidigare, såvida det inte hade att göra med exploatering. Kanske kände han sig skyldig att leverera något han kände mer sin hastighet efter några kritiska besvikelser och kassakontor och önskade att han bara kunde göra en tredje 'Ghostbusters'? Det ironiska är att när 'Ghostbusters 3' äntligen görs, kommer det förmodligen att bli en ännu värre återvinning, om inte också en sämre film totalt, än 'Evolution.' Också värt att notera så långt som filmskapare inofficiellt att göra om sina egna filmer är John Hughes uppenbara och omedelbara omskrivningar av 'Pretty in Pink' som 'Some Kind of Wonderful' (antar att han därför förtjänar kinda 'förfallodatum' -situationen, va?).

'Avatar'
Remake av: 'Dances with Wolves'?

När den första 'Avatar' trailern debuterade, upplevde många av oss en enorm mängd déjà vu. Tyvärr tycktes det likna ett antal filmer, de mest citerade exemplen var 'Delgo' och, plottmässigt, 'Dances with Wolves.' Naturligtvis berättar historien om en vit man som infiltrerar och välkomnas av och slutligen den heroiska ledaren av en raset om 'andra' är nu ganska klassiskt och har också setts tidigare i 'Lawrence of Arabia' och senare i 'The Last Samurai.' Men Kevin Costners Oscar-vinnande western var den i de flesta människors sinne även när James Cameron 3 -D blockbuster öppnades och fortsatte att generera en bazillion dollar. Det är också värt att notera att det en gång var väldigt vanligt att västerlänningar gjordes om som sci-fi-flicks. Ändå verkade Cameron aldrig erkänna någon form av inflytande i detta avseende.

”Disturbia”
Remake av: “Bakre fönster”?

Uppdaterade versioner av och hyllningar till Hitchcock-filmer är knappast en sällsynthet. Och ofta krediteras de inte officiellt, till exempel i fallet 'Kasta Momma från tåget' och hur det känns som hundratals omarbetningar av 'North by Northwest' och 'Rear Window.' Den senare filmen omgjordes igen i en inte alls slöjt med DJ Carusos 'Disturbia', som moderniserades och ungdomades (det är en homonym som jag uppfinner för den här typen av saker) det klassiska mysteriet om en misstänkt voyeur. Det var så uppenbart och specifikt att vara skulderad mot Hitchcocks film och novellen som den baserades på, att producenterna stämdes av ägarna till rättigheterna till Cornell Woolrichs källmaterial, 'It Had to Be Murder.' men nyligen kastades ut, eftersom jämförelserna inte var tillräckligt starka för att överväga ”Disturbia” nödvändigtvis baserat på historien.

Följ Spout på Twitter (@Spout) och bli ett fan på Facebook
Följ Christopher Campbell på Twitter (@thefilmcynic)



Top Artiklar

Kategori

Recension

Funktioner

Nyheter

Tv

Toolkit

Filma

Festivaler

Recensioner

Awards

Box Office

Intervjuer

Clickables

Listor

Videospel

Podcast

Varumärkesinnehåll

Priser Säsong Spotlight

Filmbil

Påverkare